The hunting industry’s first digital platform offers online purchases and rentals of many popular hunting titles.